1 00:00:02,035 --> 00:00:04,902 (PHONE RINGS) 2 00:00:08,908 --> 00:00:11,376 (PHONE RINGS) 3 00:00:15,482 --> 00:00:18,042 - Dickson and Murray Estate Agents. - Chris Patterson. 4 00:00:18,351 --> 00:00:22,879 - Can I take a message for him? - Osprey needs to view the house urgently. 5 00:00:29,496 --> 00:00:35,332 Zone One flash from Osprey. Page N-5 with a Zone One flash. 6 00:00:38,405 --> 00:00:40,498 (DISTANT SIREN) 7 00:01:17,377 --> 00:01:19,208 (WHISPERS) Matthew. 8 00:01:27,320 --> 00:01:29,185 A very good morning to you! 9 00:01:31,224 --> 00:01:33,089 So I see! 10 00:01:35,795 --> 00:01:37,057 (BLEEPING) 11 00:01:37,297 --> 00:01:39,959 - Matthew... - Hm?. 12 00:01:40,266 --> 00:01:43,861 - What is that?. - You knew what it was last night! 13 00:01:44,137 --> 00:01:48,335 - No, Benny Hill! What's that?. - (BLEEPING) 14 00:01:49,876 --> 00:01:51,741 (BLEEPING) 15 00:01:57,851 --> 00:02:00,752 - (KNOCK AT DOOR) - Zoe?. Are you awake?. 16 00:02:03,389 --> 00:02:05,482 It's your sexy landlord here. 17 00:02:07,427 --> 00:02:10,692 - Maisie, what are you doing up?. - Nothing. 18 00:02:10,930 --> 00:02:13,330 - Hello, Matthew. - Hello, Maisie. 19 00:02:16,769 --> 00:02:20,603 - What computer goes wrong at this time?. - Almost all of them. 20 00:02:25,612 --> 00:02:29,139 I got my boss out of bed for this. Start reassuring me. 21 00:02:29,349 --> 00:02:33,718 Explosives and detonators arrived in Liverpool from Ireland at 2.30 a.m. 22 00:02:34,053 --> 00:02:38,422 It's nothing to do with us. No one's planning anything. Or no one's said anything. 23 00:02:38,725 --> 00:02:41,091 How many devices?. 24 00:02:41,861 --> 00:02:44,227 - How many?. - 20. 25 00:02:44,898 --> 00:02:48,698 - 20?. Where are they now?. - I don't know. 26 00:03:12,792 --> 00:03:16,922 - She wants to go with you. - Sarah, you have to go with Daddy today. 27 00:03:17,897 --> 00:03:19,762 I'm sorry, sweetheart. 28 00:03:29,342 --> 00:03:32,641 - Exhaust looks a bit rusty. - I'll drop it into Kwik-Fit. 29 00:03:46,092 --> 00:03:49,186 - Bye, Mummy! - Bye, darling. 30 00:03:49,395 --> 00:03:51,454 (ALL) Bye! 31 00:04:08,748 --> 00:04:10,613 (EXPLOSION) 32 00:04:59,699 --> 00:05:03,999 As journalists, you know the situation. Officially, we're the security service. 33 00:05:04,304 --> 00:05:08,104 Unofficially, we prefer MI5 or simply 5. 34 00:05:08,441 --> 00:05:14,812 Our main function - to protect Britain's national security. Follow me this way. 35 00:05:15,682 --> 00:05:17,741 - Hey, George. - Tom. Early start. 36 00:05:17,984 --> 00:05:19,679 'Fraid so. 37 00:05:19,986 --> 00:05:23,114 So global terrorism, Islamic extremists, 38 00:05:23,389 --> 00:05:27,382 all phone tap resources plus Echelon pointed at the Middle East 39 00:05:27,627 --> 00:05:30,425 and now the old enemy's rearing its ugly head. 40 00:05:30,730 --> 00:05:33,631 Beautiful morning! Who sent the flash message?. 41 00:05:33,933 --> 00:05:37,096 Jed. Danny's with Osprey in a safe house now. 42 00:05:37,337 --> 00:05:38,895 Ellie Simm. 43 00:05:40,206 --> 00:05:44,302 We met at her restaurant a few months ago. She's a chef. 44 00:05:44,544 --> 00:05:46,944 - You met her under a pretext?. - Yeah. 45 00:05:47,213 --> 00:05:49,807 - Which one?. - Matthew Archer. 46 00:05:50,416 --> 00:05:55,513 I was trying to bump into a potential recruit on the Shaw project. 47 00:05:55,755 --> 00:05:59,623 He often ate in this restaurant. I went there until he turned up. 48 00:05:59,926 --> 00:06:05,193 It took about 20 goes, so she thought I was this lonely guy who worked in IT. 49 00:06:05,431 --> 00:06:07,831 - We got talking... - When the project was over?. 50 00:06:08,101 --> 00:06:10,467 I kept going...as Matthew. 51 00:06:10,770 --> 00:06:14,069 - You like her?. - Very much. Come on! 52 00:06:14,340 --> 00:06:18,003 Assuming she passes vetting, when might you address the issue 53 00:06:18,277 --> 00:06:21,542 that your real name is Tom Quinn and you're a spy?. 54 00:06:23,149 --> 00:06:27,245 When did you tell your wife?. When you met?. When you married?. 55 00:06:27,520 --> 00:06:32,856 Just after we'd signed the register. I like to have things on paper, don't you?. 56 00:06:35,395 --> 00:06:37,260 - Morning, Zoe. - It's started. 57 00:06:37,563 --> 00:06:39,428 (BLEEPING) 58 00:06:42,235 --> 00:06:45,830 MI5's major focus right now is counterterrorism. 59 00:06:46,105 --> 00:06:51,509 But our brief also includes serious crime, illegal arms, counterespionage and drugs. 60 00:06:51,811 --> 00:06:55,042 How much has your remit changed since last September?. 61 00:06:55,281 --> 00:06:58,808 Our workload's exploded, our intake's tripled, 62 00:06:59,085 --> 00:07:03,681 and we're talking to our sister agencies all over the world more than ever. 63 00:07:04,023 --> 00:07:07,117 We try to be as open as we can. 64 00:07:14,867 --> 00:07:19,463 - What's down there?. - That's the coffee room. 65 00:07:20,440 --> 00:07:24,706 OK, let's move on. If you could all keep together, please. 66 00:07:28,648 --> 00:07:32,778 - What do we know?. - A major device 16 minutes ago, Liverpool. 67 00:07:38,658 --> 00:07:42,560 Two serious casualties - a woman, Dr Lynott, and her daughter. 68 00:07:43,629 --> 00:07:46,928 - I heard pipe bomb. - Remote detonation, actually. 69 00:07:47,233 --> 00:07:51,329 Cell phone or radio?. I heard there were new TETRA radio frequencies. 70 00:07:51,537 --> 00:07:52,902 (PHONE RINGS) 71 00:07:53,172 --> 00:07:56,369 Greengage Catering. Susan's phone. She's out of the office. 72 00:07:57,109 --> 00:07:58,804 - Danny. - 20 devices. 73 00:07:59,111 --> 00:08:03,013 Loyalist source, smuggled to Liverpool, then sold on. To whom, we don't know. 74 00:08:03,349 --> 00:08:04,873 Is that verified, a rumor?. 75 00:08:05,151 --> 00:08:08,587 Osprey told me. She saw the bombs come in but lost them. 76 00:08:08,888 --> 00:08:13,450 All high-grade explosives. Pipe bombs, some remote detonation kit. 77 00:08:13,726 --> 00:08:20,154 Let's make sure there's no Islamic connection. Who's the R girl at Merseyside Special Branch?. 78 00:08:20,433 --> 00:08:22,731 Lisa Burford. She's next to useless. 79 00:08:22,969 --> 00:08:26,632 - We have no one with Osprey's penetration?. - No, she's our main informer. 80 00:08:26,973 --> 00:08:30,739 - That's all she knows. - No code was issued. No warning. 81 00:08:31,043 --> 00:08:37,710 Are we sure?. Is this the link?. Did that device come in from Liverpool and is it one of the 20?. 82 00:08:37,984 --> 00:08:42,580 Special Branch's Keith Burns said the blast area had "made in Derry" written all over it. 83 00:08:42,889 --> 00:08:44,720 Good enough for me. 84 00:08:49,962 --> 00:08:55,366 - Device confirmed, Liverpool, yes or no?. - This could be the start of a terror campaign. 85 00:08:55,635 --> 00:08:59,127 Home Office want to avoid a public panic. Go up there. 86 00:08:59,405 --> 00:09:02,135 We don't know how big this is. Do the usual. 87 00:09:04,977 --> 00:09:09,676 Army bomb disposal teams have confirmed this was an unexploded World War II bomb. 88 00:09:09,982 --> 00:09:15,682 This was NOT a terrorist incident. Make sure that's the only message getting out - WWII. 89 00:09:36,442 --> 00:09:39,639 - Satisfied?. - No, not really, Keith, no. 90 00:09:40,780 --> 00:09:43,340 - How's Dr Lynott?. - Which one?. 91 00:09:43,616 --> 00:09:47,017 - There's more than one?. - Husband's a doctor, too. 92 00:09:47,286 --> 00:09:49,686 She died half an hour ago. 93 00:10:02,969 --> 00:10:07,736 That was no German bomb. I know what's going on here. 94 00:10:08,074 --> 00:10:11,601 Then you know how important your information is to us. 95 00:10:11,877 --> 00:10:15,574 - We'd been getting hate mail. - Why hate mail?. 96 00:10:16,449 --> 00:10:20,818 We're both family-planning doctors. We perform abortions. 97 00:10:22,688 --> 00:10:25,054 Threats are an occupational hazard. 98 00:10:27,593 --> 00:10:31,051 - When was the last letter?. - This morning. 99 00:10:41,874 --> 00:10:43,432 I'm really sorry. 100 00:10:46,479 --> 00:10:49,175 Be nice to know a little bit more, Tom. 101 00:10:49,482 --> 00:10:54,579 I don't know what it's like in London, but here we like to think we're all on the same side. 102 00:10:54,720 --> 00:10:59,987 - Right now it's need-to-know, Keith. - I just wanna get these bastards, all right?. 103 00:11:02,161 --> 00:11:07,258 20 bombs arrived in Liverpool last night. This was one of them. 104 00:11:09,001 --> 00:11:13,062 Explosives on this scale means money and a network ready to receive them. 105 00:11:13,305 --> 00:11:17,708 - Obvious connection would be pro-life. - Doctor. Hate mail. Sounds targeted. 106 00:11:17,977 --> 00:11:21,606 - Let's work on pro-life. - A major pro-life terror network?. 107 00:11:21,914 --> 00:11:24,109 - They don't exist. - Yet. 108 00:11:24,350 --> 00:11:27,148 Who do we know in UK pro-life extremities?. 109 00:11:27,486 --> 00:11:30,887 In terms of group ID - New Life Scotland, the Unborn Alliance. 110 00:11:31,123 --> 00:11:33,523 Innocents' Protection League is the political wing. 111 00:11:33,793 --> 00:11:38,127 If it is a pro-life campaign, it's someone outside those orbits. 112 00:11:38,397 --> 00:11:42,493 Step up surveillance on Merseyside contacts, follow Osprey and her friends. 113 00:11:42,735 --> 00:11:47,138 You'll need someone on surveillance - seeing if Osprey's giving us the full picture. 114 00:11:47,406 --> 00:11:51,274 You're right, I will. Zoe. 115 00:12:02,788 --> 00:12:07,691 Oh, some letting company phoned for you. 200 a week in Zone Two. 116 00:12:07,993 --> 00:12:12,157 - Your landlord still giving you hassle?. - This Liverpool surveillance. 117 00:12:12,431 --> 00:12:15,958 - I'm thinking about switching ABC to box setup. - You don't have to. 118 00:12:16,235 --> 00:12:17,998 - What?. - Toss me a bone. 119 00:12:18,337 --> 00:12:22,433 - I'm sorry, what?. - I know why I got this job, put it that way! 120 00:12:25,244 --> 00:12:28,907 - Oh, my God, you're serious! - Funny, yeah, this is all very amusing. 121 00:12:30,783 --> 00:12:35,652 I'm as scared as you are. Why do you think I've been here since the crack of dawn?. 122 00:12:35,988 --> 00:12:39,822 You might be a boy wonder, but last time I did surveillance on this scale 123 00:12:40,126 --> 00:12:43,254 was in training five years ago, with a pencil! 124 00:12:45,798 --> 00:12:48,699 ABC gets better coverage on a grid system. 125 00:12:51,370 --> 00:12:52,928 Let's hope so. 126 00:12:54,907 --> 00:12:59,173 (MAN ON RADIO) Osprey in sight. Sighted with a new face. Confirm. 127 00:12:59,411 --> 00:13:00,901 (WOMAN) Confirmed. 128 00:13:01,580 --> 00:13:03,878 All officers, new face is live. 129 00:13:06,352 --> 00:13:08,946 (MAN) Will identify as Falco. 130 00:13:09,255 --> 00:13:13,453 (WOMAN) Leave Osprey, follow Falco. (MAN) Pick up Falco. 131 00:13:13,659 --> 00:13:15,524 (SECOND MAN) Alpha picking up. 132 00:13:20,366 --> 00:13:22,926 Alpha still on Falco. Keep your distance. 133 00:13:25,571 --> 00:13:27,801 Falco snagged. 134 00:13:32,344 --> 00:13:33,606 Beta. 135 00:13:35,815 --> 00:13:38,079 (THIRD MAN) Beta picking up. Got it. 136 00:13:46,458 --> 00:13:50,019 Over, Beta. Charlie, pick up. He 's crossing the road. 137 00:13:50,296 --> 00:13:52,594 Pick up Falco. 138 00:13:55,067 --> 00:13:57,763 (WOMAN) Picking up. Falco is getting into car. 139 00:13:58,070 --> 00:13:59,867 (MAN) Alpha in position. 140 00:14:00,840 --> 00:14:05,243 - (WOMAN) Alpha, can you get a shot? - Yeah. I'll continue following. 141 00:14:08,547 --> 00:14:11,778 Lots of folks, lots of folks. 142 00:14:13,586 --> 00:14:15,884 Lots of men. It's always men. 143 00:14:19,358 --> 00:14:21,918 Have you ever made anyone pregnant?. 144 00:14:23,896 --> 00:14:26,160 What's that got to do with you?. 145 00:14:26,999 --> 00:14:31,868 Didn't think so. Hello. Any chance of a few copies, please?. 146 00:14:32,705 --> 00:14:34,195 Hm, her. 147 00:14:36,041 --> 00:14:41,069 We're supposed to share information. Does "Ports Warning List" mean anything to you?. 148 00:14:41,347 --> 00:14:43,872 She came in over six weeks ago. God knows where she's been. 149 00:14:44,149 --> 00:14:49,246 She was on a false passport and her name wasn't Mary Kane, it was Denise Marston. 150 00:14:49,388 --> 00:14:53,688 - I'm not Mystic Meg, Tom. - No, Tessa, you're something else. 151 00:15:00,466 --> 00:15:01,728 (DOORBELL) 152 00:15:05,838 --> 00:15:08,534 Hey, welcome to my modest abode! 153 00:15:08,874 --> 00:15:12,571 - (BOYS) Hello! - (AMERICAN) Hey! How are you doin'?. 154 00:15:12,878 --> 00:15:17,577 - I've had a pie-related disaster! - Hey, I'm starving, I'll eat anything. 155 00:15:17,883 --> 00:15:22,115 - Worked up a bit of an appetite myself, Rob. - Yeah, me too. 156 00:15:22,821 --> 00:15:25,381 I hope so. 157 00:15:29,428 --> 00:15:33,797 - Ooh, hazelnut flavor. - A little bird told me you were a big fan. 158 00:15:45,778 --> 00:15:48,474 They don't like scaring you folks. 159 00:15:48,781 --> 00:15:53,343 "British beef is safe to eat." Always with that public relations angle. 160 00:15:53,619 --> 00:15:56,918 So...what happens now?. 161 00:15:58,757 --> 00:16:01,487 I mean...who's doing what?. 162 00:16:01,794 --> 00:16:06,390 You and Rob carry on as normal. I'll keep Mary out of sight till phase two. 163 00:16:07,700 --> 00:16:09,361 Fine. Good. 164 00:16:11,270 --> 00:16:14,330 Honey, you're scared. I understand. 165 00:16:15,374 --> 00:16:19,902 No, it's just...that poor girl. 166 00:16:20,212 --> 00:16:23,909 Having a momma like that, it's hard to know good from bad. 167 00:16:25,050 --> 00:16:26,915 It's a big step, Mary. 168 00:16:28,387 --> 00:16:30,252 For all of us. 169 00:16:30,556 --> 00:16:36,119 I was terrified in the beginning... and then I met my husband. 170 00:16:36,395 --> 00:16:40,764 And Paul sat me down and asked me to imagine something. 171 00:16:41,066 --> 00:16:43,591 Imagine a man with a gun. 172 00:16:43,902 --> 00:16:46,598 You'd be scared, so would I. 173 00:16:47,806 --> 00:16:53,244 But if you saw him walk into a playground and point that gun at a child, 174 00:16:53,512 --> 00:16:55,776 how scared would you be then?. 175 00:16:56,815 --> 00:17:02,412 And what if you saw him pull the trigger and shoot one child and then another?. 176 00:17:03,622 --> 00:17:06,386 Would you still be scared 177 00:17:06,692 --> 00:17:13,393 or would you stop thinking about yourself and just try, with every fiber of your bein', 178 00:17:13,665 --> 00:17:16,930 to stop him before he killed the whole school?. 179 00:17:19,471 --> 00:17:21,336 Of course you would. 180 00:17:22,641 --> 00:17:24,700 I know your fear, Rachel... 181 00:17:25,978 --> 00:17:29,379 ..but always remember who we're fightin' for 182 00:17:29,648 --> 00:17:31,513 and who we're tryin' to stop. 183 00:17:33,452 --> 00:17:37,218 Now, drink up. We have a lot of work to do, sweetheart. 184 00:17:38,157 --> 00:17:41,888 After all...these bastards are everywhere. 185 00:17:53,639 --> 00:17:56,130 - How was your day?. - Fine. 186 00:18:05,584 --> 00:18:08,451 - Where were you in the building and... - (EXPLOSION) 187 00:18:08,754 --> 00:18:14,283 Florida group Defenders of the Innocents, perpetrators of attacks at abortion clinics, 188 00:18:14,560 --> 00:18:16,323 have claimed responsibility... 189 00:18:16,628 --> 00:18:19,358 One of the main voices of a pro-life organization, 190 00:18:19,665 --> 00:18:25,661 Mary Kane, also believed to be a leading member in the Defenders of the Innocents... 191 00:18:25,904 --> 00:18:29,965 .. was today convicted in absentia for the Absalom Clinic bombing. 192 00:18:30,242 --> 00:18:32,802 (MAN) As the explosion occurred... 193 00:18:33,112 --> 00:18:38,778 The news comes as Mary Kane's husband Paul awaits execution in the electric chair 194 00:18:39,118 --> 00:18:43,680 for the shooting of a doctor outside his home in Sarasota in Florida. 195 00:18:44,656 --> 00:18:49,753 - Mary Kane. Candidate number one. - Why kill Karen and try to kill a 7-year-old?. 196 00:18:49,995 --> 00:18:55,023 Their American targets have come from their name-and-shame website - Call To Justice. 197 00:18:55,300 --> 00:18:59,600 There's all kinds of stuff on there - home addresses, office numbers, 198 00:18:59,838 --> 00:19:01,601 where their kids go to school. 199 00:19:01,907 --> 00:19:04,467 When a target dies, their name gets crossed out. 200 00:19:04,776 --> 00:19:08,473 If they've compiled a list in the UK, Karen's name will be on there. 201 00:19:08,747 --> 00:19:11,841 - Not found it yet. - She's on the run from the FBI. 202 00:19:12,084 --> 00:19:16,680 She slipped out of the US, slipped into the UK. Currently hiding out... 203 00:19:16,955 --> 00:19:20,823 - In a terraced cottage in the Wirral. - Why come to the UK?. 204 00:19:22,060 --> 00:19:27,157 Invitation. To train up extreme UK pro-life groups to use those bloody explosives. 205 00:19:27,432 --> 00:19:30,765 Age 15, Mary Kane was admitted to hospital for appendicitis. 206 00:19:31,003 --> 00:19:33,267 Came out with a terminated pregnancy. 207 00:19:33,505 --> 00:19:38,067 That doctor became her first target 25 years later. She's into anniversaries. 208 00:19:38,343 --> 00:19:43,474 Her husband's going to the chair in Florida on Saturday. Could be planning something. 209 00:19:43,749 --> 00:19:45,944 Mary's carrying on where Paul left off. 210 00:19:46,185 --> 00:19:49,882 One bomb to provoke the issue, a second in his loving memory. 211 00:19:50,189 --> 00:19:52,589 - And then?. - A permanent memorial. 212 00:19:52,858 --> 00:19:56,624 - A living network of terror. - Giving us three days. 213 00:19:56,929 --> 00:19:58,658 I want her talking, chatting. 214 00:19:58,964 --> 00:20:04,527 I want bugs in that house and Mary Kane relaxed enough to reel off every contact and plan. 215 00:20:04,770 --> 00:20:09,070 Also - capital letters, underlined - all plods to be kept well away. 216 00:20:09,374 --> 00:20:14,471 We are not bringing Special Branch in until she's told us all we need to know. 217 00:20:14,713 --> 00:20:18,114 I want happy, chatty, verbal diarrhea, please. 218 00:20:18,383 --> 00:20:20,578 Osprey for Chris Patterson, coded. 219 00:20:20,819 --> 00:20:25,984 If she does talk, we have no idea of knowing how big her network is. 220 00:20:29,094 --> 00:20:32,962 - I can't bug her house on luncheon vouchers. - Let me see what I can do. 221 00:20:33,265 --> 00:20:38,032 Osprey's done some legwork. She got it wrong. Only five of those devices are pipe bombs. 222 00:20:38,337 --> 00:20:40,202 The rest of it's Semtex. 223 00:20:41,373 --> 00:20:42,931 She's planning a war. 224 00:21:08,433 --> 00:21:12,301 - Thought you might have done a runner. - There's still time. 225 00:21:13,805 --> 00:21:15,670 Don't worry, Matthew. 226 00:21:17,042 --> 00:21:21,138 It's only everyone I've ever liked coming to take a butcher's at you. 227 00:21:21,413 --> 00:21:26,510 - Exactly. What's the worst that can happen?. - They'll probably just eat you! 228 00:21:26,718 --> 00:21:27,980 Ah! 229 00:21:33,392 --> 00:21:36,657 - What do you do again?. - It's very dull, honestly. 230 00:21:36,895 --> 00:21:39,625 - I'm sure that's not true. - I'm in the Civil Service. 231 00:21:39,931 --> 00:21:42,399 - Really?. Which part?. - IT. 232 00:21:42,668 --> 00:21:47,196 - Group or departmental?. - Objection! Counsel harassing the witness. 233 00:21:47,506 --> 00:21:52,876 I work in IT across several departments and I like it, I really do. 234 00:21:53,145 --> 00:21:56,546 - It makes me a very lucky man. - Job satisfaction, the Holy Grail! 235 00:21:56,815 --> 00:22:02,412 Absolutely. So, Ellie, where's your satisfaction these days, eh?. 236 00:22:02,721 --> 00:22:04,416 - Line dancing. - Be serious. 237 00:22:04,756 --> 00:22:08,248 I am serious! No, running this place is great. 238 00:22:08,527 --> 00:22:13,157 But I have to say, my number one spot would have to be THIS force of nature! 239 00:22:15,767 --> 00:22:18,668 You know, it's funny, after Mark... 240 00:22:19,438 --> 00:22:23,238 When he left and I found out I was pregnant... 241 00:22:23,542 --> 00:22:28,946 ..I'm ashamed to say I was in two minds, I really was. To think I even considered it! 242 00:22:53,171 --> 00:22:56,265 (MAN) Beta covering. (SECOND MAN) Have a nice evening. 243 00:23:12,691 --> 00:23:16,218 You go round the back. We'll take care of the neighbors. 244 00:23:21,900 --> 00:23:25,996 Gas Board. We've had a report of a minor gas leak in the area. 245 00:23:26,271 --> 00:23:29,968 - I want to see your identification. - Of course. 246 00:23:31,676 --> 00:23:35,271 - (HISSING) - There's a number on there to call. 247 00:23:38,650 --> 00:23:41,517 - Gas, yes, I can smell it. - Mm. 248 00:23:46,358 --> 00:23:47,791 (WHIRRING) 249 00:23:57,469 --> 00:23:59,334 - Oh, shit! - What?. 250 00:23:59,638 --> 00:24:02,732 I've let the cat out! You never said there was a moggy! 251 00:24:02,974 --> 00:24:05,204 Go check the kitchen cupboards. 252 00:24:05,444 --> 00:24:07,708 Cat food. 253 00:24:11,516 --> 00:24:13,381 Pss, pss! 254 00:24:16,254 --> 00:24:19,121 That granny's away to her sister's. What?. 255 00:24:21,259 --> 00:24:25,491 That's dry kibble there and I found some old tuna flakes in the bin. 256 00:24:25,730 --> 00:24:31,100 I sprinkled them on with a bit of olive oil 'cause sometimes they like it a bit moist. 257 00:24:31,937 --> 00:24:34,030 What the bloody hell's goin' on?. 258 00:24:39,010 --> 00:24:41,103 (THUNDER) 259 00:24:43,248 --> 00:24:45,148 (BLEEPING) 260 00:24:49,254 --> 00:24:51,313 - Wife and kids?. - What?. 261 00:24:52,324 --> 00:24:56,522 Knew it was too good to last! Tall, dark stranger walks into my life. 262 00:24:56,795 --> 00:25:00,253 - Has to be a catch somewhere. - Some system's gone down. 263 00:25:00,532 --> 00:25:03,660 - Sure you're not a bigamist?. - Last time I looked. 264 00:25:09,841 --> 00:25:13,937 Here's the ISP rundown. The site's called the Call To Justice. 265 00:25:14,179 --> 00:25:18,047 I know. It's not been indexed yet. When it is, I'll be there, mate. 266 00:25:18,383 --> 00:25:21,819 If it's anything like the American site, it'll be pretty horrific. 267 00:25:22,587 --> 00:25:26,455 - Patch me through. - I've lost the bloody cat! 268 00:25:26,758 --> 00:25:32,094 If you don't find it soon, trash the place. We'll plant a break-in story in the local rag. 269 00:25:32,397 --> 00:25:35,730 - It's not a problem. - Tom, I'm really sorry. 270 00:25:35,967 --> 00:25:38,333 It's all right. Keep in touch, OK?. 271 00:25:39,604 --> 00:25:42,698 - Zoe?. - Tom?. Tom?. 272 00:25:42,941 --> 00:25:45,569 Zoe?. Zoe?. 273 00:25:45,877 --> 00:25:48,107 - Hello?. - Zoe?. 274 00:25:52,284 --> 00:25:55,378 - Is everything all right?. - Sort of. 275 00:25:55,654 --> 00:25:57,986 Problems with the project. 276 00:26:00,292 --> 00:26:03,420 - Johnny's looking in the cottage. - In the bloody kettle?.! 277 00:26:03,662 --> 00:26:05,926 Hey, Miss Marple! 278 00:26:07,766 --> 00:26:11,133 - Will you marry me?. - She was in the back garden. 279 00:26:11,436 --> 00:26:13,666 Right, find a hairdryer. 280 00:26:52,377 --> 00:26:55,210 (MAN) Beta calling. She's on her way back. 281 00:27:02,821 --> 00:27:04,652 She's just pulling in. 282 00:27:21,740 --> 00:27:23,605 Sorry about Clive. 283 00:27:24,943 --> 00:27:28,242 - He's a lawyer. - He's all right. He seemed nice. 284 00:27:28,513 --> 00:27:30,378 I enjoyed myself. 285 00:27:38,823 --> 00:27:40,654 Matthew, they adore you. 286 00:27:40,959 --> 00:27:44,554 Come on, you know they do. They love you. 287 00:27:45,997 --> 00:27:47,862 And so do I. 288 00:27:50,335 --> 00:27:52,030 I love you. 289 00:27:52,937 --> 00:27:54,427 So there. 290 00:27:59,210 --> 00:28:00,905 - Okey-dokey... - No, no, no... 291 00:28:01,179 --> 00:28:04,205 Maisie sweetheart, hurry up. 292 00:28:04,482 --> 00:28:07,212 Ellie...I'm not like you. 293 00:28:07,485 --> 00:28:11,046 I can't open up very well. There are things... 294 00:28:11,322 --> 00:28:13,187 - I know. - You don't know. 295 00:28:13,491 --> 00:28:17,154 I do. Come on, two people our age, there's always things. 296 00:28:18,129 --> 00:28:19,687 Things are normal. 297 00:28:19,964 --> 00:28:25,960 I just wanted to let you know, things or not, what I'm feeling right now, OK?. 298 00:28:27,439 --> 00:28:29,134 Matthew?. 299 00:28:29,441 --> 00:28:31,534 I can't stay here tonight. 300 00:28:32,711 --> 00:28:36,238 Work may call me back. I don't want to wake you or Maisie. 301 00:28:36,514 --> 00:28:40,211 - OK. - Whatever you think it is, it isn't. 302 00:28:41,720 --> 00:28:43,119 OK?. 303 00:28:45,256 --> 00:28:50,751 You are the best thing that has happened to me, Ellie. Do you understand?. 304 00:28:53,631 --> 00:28:55,792 Oh, well, your loss! 305 00:29:00,538 --> 00:29:02,836 (MAISIE SINGS) Zoe, Zoe, Zoe 306 00:29:03,141 --> 00:29:06,474 (SINGS) Zoe, Zoe, Zoe, Zoe, Zoe, Zoe 307 00:29:13,418 --> 00:29:15,113 Bye, Maisie. 308 00:29:15,420 --> 00:29:19,015 (SINGS) Zoe, Zoe, Zoe, Zoe, Zoe, Zoe 309 00:30:13,812 --> 00:30:15,473 They'll be asleep. 310 00:30:15,814 --> 00:30:20,217 This kit's so sensitive, we should be able to hear them breathing. 311 00:30:30,595 --> 00:30:34,292 (MAN AND WOMAN MAKING LOVE) 312 00:30:36,234 --> 00:30:38,930 So much for a righteous woman! 313 00:30:39,237 --> 00:30:41,501 (GASPING AND SIGHING) 314 00:30:43,942 --> 00:30:46,809 - Enjoying yourself?. - Well, she is! 315 00:30:48,680 --> 00:30:49,942 You?. 316 00:30:58,289 --> 00:31:01,588 So I suppose you're going to Dundee, then?. 317 00:31:02,360 --> 00:31:06,353 I'm going to work for the group up there, Steven. We agreed. 318 00:31:06,598 --> 00:31:11,262 - No, we agreed we'd give it a shot. - And now you're backing out on me. 319 00:31:11,536 --> 00:31:15,939 We're all as committed as you. We all know the schedule's about Paul. 320 00:31:16,207 --> 00:31:19,574 Can we not go a minute without mentioning my husband?. 321 00:31:19,878 --> 00:31:24,281 - We're not ready. - And you'll never be. I'm calling it off. 322 00:31:24,515 --> 00:31:26,813 - Calling what off? - Everything. 323 00:31:27,085 --> 00:31:28,382 Even us? 324 00:31:28,686 --> 00:31:33,214 I've been having sex with you because I thought you'd do what I told you. 325 00:31:33,491 --> 00:31:36,790 - Why else do you think? - I don 't know. 326 00:31:37,328 --> 00:31:41,526 No, I 'm not surprised. If you want something done, don't ask a Brit. 327 00:31:47,105 --> 00:31:52,668 We sifted through Mary's rubbish. Thought you might be interested in item number 16. 328 00:31:54,913 --> 00:31:57,404 - No intelligence on the other bombs?. - No. 329 00:31:57,682 --> 00:32:02,415 She knows we're onto them. They're planning a strike but she's keeping us in the dark. 330 00:32:02,754 --> 00:32:07,453 - Good work. Item number 16. - Fascinating what people throw away. 331 00:32:07,725 --> 00:32:09,215 Fresh air. 332 00:32:12,997 --> 00:32:16,831 Tom, Mary Kane is a hot name to drop in Washington right now. 333 00:32:17,135 --> 00:32:19,831 They're frothing at the mouth for her. 334 00:32:20,138 --> 00:32:25,542 - How do they know?. They cannot know! - Home Office know. Now so do the Americans. 335 00:32:25,777 --> 00:32:31,010 We're fighting a war against terrorists and finally we might have actually caught one! 336 00:32:31,316 --> 00:32:35,218 No wonder they're going loopy. She's not just a scalp, Tom. 337 00:32:35,520 --> 00:32:38,614 Right now, Mary Kane is the Hope diamond. 338 00:32:38,790 --> 00:32:42,191 The Yanks want her back home as soon as possible. 339 00:32:42,560 --> 00:32:46,121 - Well, that's tough. - I know you want those cells, Tom. 340 00:32:46,364 --> 00:32:49,697 Her husband is going to the chair. 341 00:32:49,968 --> 00:32:55,235 She's got 19 bombs to commemorate it - all of which can destroy a building full of people. 342 00:32:55,473 --> 00:33:00,536 She's got cells everywhere, but we won't know anything if Special Branch stick her in jail! 343 00:33:00,778 --> 00:33:05,442 Shoulder to shoulder means exactly that. Unfortunately, in this case. 344 00:33:05,750 --> 00:33:11,052 - You're friendly with the CIA London liaison. - I'm in no mood to schmooze Christine Dale. 345 00:33:11,289 --> 00:33:14,156 - I'd rather bite her head off. - (BLEEPING) 346 00:33:17,362 --> 00:33:20,661 The Home Office have agreed to extradite Mary Kane. 347 00:33:20,898 --> 00:33:25,597 - They want our papers as soon as possible. - Can't they wait until we're done with her?. 348 00:33:25,903 --> 00:33:30,772 The timetable's immediate. Once our papers are signed, Special Branch will detain Mary. 349 00:33:31,109 --> 00:33:34,272 - So that's it?. - She's still in our radar. 350 00:33:38,216 --> 00:33:42,346 (MARY) I've been thinking about this for a long time. 351 00:33:42,553 --> 00:33:45,681 - This is madness. - I've made up my mind. 352 00:33:45,923 --> 00:33:47,515 Goodbye, Steven. 353 00:34:04,575 --> 00:34:07,442 She's heading into the church. Beta covering. 354 00:34:27,065 --> 00:34:30,762 (WOMAN) Confirm you have target in sight. (WHISPERS) Confirmed. 355 00:34:46,317 --> 00:34:48,148 Shit! That's a spark! 356 00:34:50,755 --> 00:34:52,620 Where the hell is she?. 357 00:34:53,424 --> 00:34:54,686 Sorry. 358 00:34:54,959 --> 00:34:59,953 We've lost her. Plan B. Tell Keith Burns we need to borrow his kid. 359 00:35:00,198 --> 00:35:01,995 - Hi, Mummy! - Hiya. 360 00:35:05,002 --> 00:35:06,697 Look at me, Mummy! 361 00:35:07,738 --> 00:35:10,104 All right, go on, then. Go on. 362 00:35:29,627 --> 00:35:31,117 Oh, no. 363 00:35:33,531 --> 00:35:37,797 I must've picked up the wrong cup. It's bloody hazelnut or something. 364 00:35:38,569 --> 00:35:39,968 (ZOE SIGHS) 365 00:35:40,872 --> 00:35:43,432 You don't want it, do you?. 366 00:35:43,741 --> 00:35:45,606 Please, I'll only chuck it away. 367 00:35:50,014 --> 00:35:51,914 - Thank you. - That's all right. 368 00:35:55,419 --> 00:35:57,910 - Do you live round here?. - I do. Do you?. 369 00:35:58,189 --> 00:36:00,589 Just round the corner. 370 00:36:10,635 --> 00:36:12,728 It's just informal. 371 00:36:12,937 --> 00:36:18,341 If you're new to the area, it's a nice way to meet...Iike-minded people. 372 00:36:20,178 --> 00:36:21,702 You OK?. 373 00:36:21,979 --> 00:36:24,675 (MOBILE PHONE RINGS) 374 00:36:24,982 --> 00:36:26,244 Sorry. 375 00:36:26,984 --> 00:36:28,849 Hello?. Hi. 376 00:36:32,423 --> 00:36:34,414 No?. No! 377 00:36:35,626 --> 00:36:40,461 I'll be there. I'll get there as soon as I can. All right, take care. 378 00:36:41,899 --> 00:36:43,298 Everything OK?. 379 00:36:45,336 --> 00:36:51,366 My friend is eight months' pregnant. She's been taken into hospital with complications. 380 00:36:52,944 --> 00:36:54,775 I have to go. Jimmy! 381 00:36:56,347 --> 00:36:57,746 Oh, God! 382 00:36:59,283 --> 00:37:01,843 You haven't got a car, have you?. 383 00:37:03,354 --> 00:37:05,720 - I'll take you. - No, don't be silly... 384 00:37:05,990 --> 00:37:07,617 No problem. 385 00:37:20,438 --> 00:37:22,929 - No, don't be silly. - No, YOU don't be silly. 386 00:37:23,841 --> 00:37:26,105 I'm sure it's fine to leave it here. 387 00:37:30,815 --> 00:37:33,511 - Shouldn't she be in casualty?. - She's in there. 388 00:37:33,818 --> 00:37:38,380 Leave your mobile phones outside. We've got some sensitive equipment. 389 00:37:55,940 --> 00:37:59,501 - What's going on?. - Shocking, isn't it?. Close up. 390 00:38:00,945 --> 00:38:03,243 - Who are you?. - I'll be brief. 391 00:38:04,548 --> 00:38:09,679 We don't have much time. Something Sarah knows all about, thanks to you. 392 00:38:09,920 --> 00:38:15,222 So...we know who you are. We know you're friends with Mary Kane. 393 00:38:15,493 --> 00:38:17,893 We know who you're targeting. 394 00:38:18,162 --> 00:38:22,394 Rachel, we even know what coffee you like, for God's sake! 395 00:38:23,134 --> 00:38:25,830 What we don't know is when. 396 00:38:27,171 --> 00:38:29,571 I don't know what you're talking about. 397 00:38:29,874 --> 00:38:35,710 Tell you what, why don't you tell your son why this poor little girl is lying in this bed?. 398 00:38:37,081 --> 00:38:43,384 Her name is Sarah Lynott. Then you can explain what his mummy really does in her spare time. 399 00:38:43,654 --> 00:38:45,713 I can't help you. I really can't. 400 00:38:45,990 --> 00:38:50,825 Mary doesn't care about saving children, Rachel. Look at Sarah here. 401 00:38:52,563 --> 00:38:55,862 We have to stop her before this happens again, understand?. 402 00:38:56,100 --> 00:38:58,967 If you don't know, find out. 403 00:39:01,005 --> 00:39:03,496 Call this number, day or night. 404 00:39:05,242 --> 00:39:07,107 If you've got a conscience. 405 00:39:25,596 --> 00:39:27,154 (BLEEPING) 406 00:39:33,471 --> 00:39:35,701 Rob! Jesus, Rob, they know! 407 00:39:35,940 --> 00:39:39,808 I don't know who! The police, they know! They know everything! 408 00:39:40,010 --> 00:39:44,709 They know about me, where to find me! They know about you, about Mary! 409 00:39:45,116 --> 00:39:48,711 They know about Sullivan! They know Mary's gone to London! 410 00:39:48,986 --> 00:39:54,049 - Only thing they don't know is when! - Just take it easy, all right? Easy. 411 00:39:55,292 --> 00:39:57,852 Dan, that's the next target. 412 00:40:00,064 --> 00:40:01,463 That'll do nicely. 413 00:40:02,566 --> 00:40:05,558 15 Dr Sullivans in London registered at the GMC. 414 00:40:05,836 --> 00:40:10,330 Only one works full time in family planning. Diane Sullivan, St John's Wood. 415 00:40:10,641 --> 00:40:14,008 She needs protection. Get someone there now. No uniforms. 416 00:40:14,278 --> 00:40:18,305 - How old is Sullivan?. - 30s, divorced, no kids. 417 00:40:18,516 --> 00:40:20,677 - Lucky her. - Ah, the cavalry. 418 00:40:20,918 --> 00:40:24,479 Anybody need any tea, coffee?. No, thank you, we're OK. 419 00:40:24,789 --> 00:40:28,418 - Just to say Sullivan's out of harm's way. - Thanks, Helen. 420 00:40:28,726 --> 00:40:32,787 - Mary's planning something large. - She could be setting them all. 421 00:40:33,030 --> 00:40:37,524 - She's had it with the Brits. - She talked about Dundee. That's more cells. 422 00:40:37,802 --> 00:40:41,294 - She's going nationwide. - There's someone here from the CIA. 423 00:40:41,572 --> 00:40:43,437 Christine Dale. 424 00:40:49,713 --> 00:40:54,776 I have a camp bed. I heard you were looking for somewhere to sleep in town. 425 00:40:55,019 --> 00:40:57,715 Oh...to rent?. Yeah. 426 00:40:58,055 --> 00:41:00,148 A room, preferably, Malcolm. 427 00:41:00,391 --> 00:41:04,589 Oh. Er, well...I have a camp bed. 428 00:41:09,300 --> 00:41:11,860 Don't burn your bridges. 429 00:41:18,275 --> 00:41:22,473 - What the hell are you doing here?. - I didn't wanna use the phone. 430 00:41:28,953 --> 00:41:31,820 I need your signature on those extradition papers. 431 00:41:32,122 --> 00:41:34,488 - She's being taken to Florida. - That's right. 432 00:41:34,758 --> 00:41:37,625 If that happens, she'll face the death penalty. 433 00:41:37,928 --> 00:41:45,096 As you know, Britain tries not to extradite people to a certain death. Most of the time, anyway. 434 00:41:46,170 --> 00:41:50,470 Come back when you can assure me there's no policy conflict. 435 00:41:50,741 --> 00:41:52,003 (SIGHS) 436 00:41:54,378 --> 00:41:59,247 Unless you are here to get me a stay of execution, I'm a little pressed for word games. 437 00:41:59,550 --> 00:42:01,950 - You know how busy we are. - We're all busy. 438 00:42:02,219 --> 00:42:05,780 Get me the extradition signature or we'll both look like assholes. 439 00:42:06,056 --> 00:42:08,251 - This is nonnegotiable. - Meaning?. 440 00:42:08,526 --> 00:42:14,089 You know the score. We're waging a war. No stone unturned, no excuses, no delays. 441 00:42:14,365 --> 00:42:19,029 America wants Mary back and America's gonna get her. We want our Kodak moment. 442 00:42:19,336 --> 00:42:23,966 - I thought we were equal partners. - We are. You don't get to stand around. 443 00:42:24,308 --> 00:42:28,972 You have to get off your butt sometimes and do exactly what we tell you. 444 00:42:35,286 --> 00:42:39,586 - What was your girlfriend doing here?. - Asking for a favor. She didn't say please. 445 00:42:39,890 --> 00:42:42,586 - What does that mean?. - None of your business. 446 00:42:42,893 --> 00:42:45,418 By the way, she's not my girlfriend. 447 00:42:47,364 --> 00:42:51,460 They think we're stalling. We're looking at a diplomatic incident. 448 00:42:51,669 --> 00:42:55,230 I'm sorry. Special relationship, NATO, allies, Marshall Plan. 449 00:42:55,506 --> 00:42:58,304 - Guy and Madonna. - She was adamant?. 450 00:42:58,642 --> 00:43:03,341 Paul Kane's executed the day after tomorrow and they want Mary back for his special day. 451 00:43:03,614 --> 00:43:05,479 Bang goes the gently-gently plan. 452 00:43:05,783 --> 00:43:10,686 We get her first, we might have a chance of finding out where those other bombs are. 453 00:43:10,988 --> 00:43:15,687 If, sorry, WHEN the Americans get their way, she's off. God knows what happens then. 454 00:43:16,026 --> 00:43:19,018 Bloody Yanks. Everything's a sodding competition. 455 00:43:19,763 --> 00:43:24,257 - Harry, what do you think?. - I think all kinds of things. 456 00:43:26,370 --> 00:43:28,065 (MONITOR BLEEPS) 457 00:43:32,710 --> 00:43:34,940 (HIGH-PITCHED BLEEPING) 458 00:43:35,179 --> 00:43:37,477 (CONTINUOUS BLEEP) 459 00:43:48,492 --> 00:43:52,929 Call To Justice. Here it is. Jesus. 460 00:43:53,197 --> 00:43:56,792 They've got all of Diane Sullivan's details. Good job we moved her. 461 00:43:59,536 --> 00:44:04,803 - Creature of the night, two o'clock. - Foreign Office. Get out the garlic! 462 00:44:08,712 --> 00:44:10,543 Sarah Lynott just died. 463 00:44:25,996 --> 00:44:31,024 I presume you are aware of an oral contraceptive called Mendocryn?. 464 00:44:31,268 --> 00:44:35,967 - I'm a little out of touch with those. - Athol Pharmaceuticals near Cambridge. 465 00:44:36,273 --> 00:44:39,731 They've developed it here. Now they're looking for a license overseas... 466 00:44:40,010 --> 00:44:41,375 America. 467 00:44:43,447 --> 00:44:45,745 Should Mary be delayed any further... 468 00:44:45,983 --> 00:44:50,079 The license will hit trouble in the Land of the Free. 469 00:44:50,320 --> 00:44:54,222 You would, wouldn't you?. Even now. With all that could happen. 470 00:44:56,293 --> 00:45:00,024 The Foreign Secretary wants you to sit on your hands 471 00:45:00,330 --> 00:45:03,663 and that is exactly what you are going to do. 472 00:45:03,934 --> 00:45:07,802 - Special Branch can take over from here. - They'll have to find her first. 473 00:45:08,138 --> 00:45:12,700 This license is worth �3 billion a year to British industry. 474 00:45:12,976 --> 00:45:15,774 Losing that would be catastrophic. 475 00:45:16,080 --> 00:45:21,643 Spirit her out of the country and more innocent people will die. That's what I call catastrophic. 476 00:45:21,919 --> 00:45:26,720 I signed up here because I knew who the enemy was and I wanted to fight them. 477 00:45:27,024 --> 00:45:31,757 - Now the enemy don't even have a flag. - At least you knew where they were. 478 00:45:32,062 --> 00:45:35,361 It gave them something to put over the coffin. 479 00:45:36,233 --> 00:45:39,862 So...where is she?. 480 00:45:40,170 --> 00:45:42,297 No idea, old boy. We've lost her. 481 00:45:49,580 --> 00:45:55,849 - Remind me, Helen, why do I do this job?. - Because you like the idea of a secret life. 482 00:45:56,086 --> 00:45:57,951 Come on, Tom, it's true. 483 00:46:00,491 --> 00:46:05,190 Even if I had a boyfriend or somebody that I really cared about, 484 00:46:05,562 --> 00:46:08,656 I don't think I'd ever want to tell them everything. 485 00:46:08,899 --> 00:46:12,767 It's comforting, having somewhere you can go in your head. 486 00:46:13,070 --> 00:46:15,334 My last girlfriend didn't think so. 487 00:46:15,572 --> 00:46:19,474 The day after I told her, she told all her mates in the pub. 488 00:46:20,410 --> 00:46:24,710 You've known Ellie long enough... or whatever her name is. 489 00:46:24,948 --> 00:46:29,248 Sorry! I saw the vetting file. I didn't look at it or anything. 490 00:46:30,754 --> 00:46:33,154 She didn't seem the type to blab. 491 00:46:34,758 --> 00:46:37,454 Not that it's any of my business, obviously. 492 00:46:38,695 --> 00:46:40,560 So, go on, tell her. 493 00:46:42,065 --> 00:46:45,660 - What have you got to lose?. - Her. 494 00:47:02,019 --> 00:47:08,686 Sullivan's schedule - clockwork life. Mary won't have trouble finding her if she wants to kill her. 495 00:47:08,959 --> 00:47:12,395 - You sure about this?. - Same height, same build. 496 00:47:12,663 --> 00:47:18,465 - I'll make a great Dr Sullivan. I'll be fine. - Danny's heading up the surveillance team. 497 00:47:18,769 --> 00:47:22,466 - Hope you're as good as you think you are. - Don't worry, I'm better! 498 00:47:22,773 --> 00:47:27,608 Tom. He's a little inexperienced for such a big operation. 499 00:47:27,911 --> 00:47:32,314 He's got the highest ratings. I'll be watching him every step of the way. 500 00:47:32,616 --> 00:47:36,313 - Sullivan's definitely the target?. - As definite as you can get. 501 00:47:36,620 --> 00:47:40,147 - You've been warned off Mary Kane. - We're not gonna touch her. 502 00:47:40,424 --> 00:47:42,722 Of course, Tom. Whatever you say. 503 00:47:53,770 --> 00:47:58,173 Driving license, purse, receipts, 504 00:47:58,442 --> 00:48:03,539 car keys, house keys, donor card. 505 00:48:03,780 --> 00:48:05,475 Just in case. 506 00:48:07,184 --> 00:48:09,049 A perfect Dr Sullivan. 507 00:48:09,353 --> 00:48:11,150 You OK?. All set?. 508 00:48:11,722 --> 00:48:16,421 Placements all over the shop. Backup vehicles. Chopper support if we need it. 509 00:48:16,727 --> 00:48:22,290 Bomb disposal with a signal jammer for Mary's remote control, and Tom is doing the catering. 510 00:48:22,599 --> 00:48:24,430 Mate, you are so covered! 511 00:48:29,706 --> 00:48:33,938 (RADIO) In accordance with an order from the US District Court in Florida, 512 00:48:34,211 --> 00:48:37,203 inmate 209344, Paul John Kane, 513 00:48:37,447 --> 00:48:41,884 is scheduled to be executed at Florida State Penitentiary later today... 514 00:49:03,573 --> 00:49:08,567 - What's George Smi ley's favorite cocktai l?. - Moscow Mules, George. Moscow Mules. 515 00:49:08,812 --> 00:49:10,905 (ZOE) Loud and clear, thank you. 516 00:49:20,958 --> 00:49:24,485 - Biker One, any sign of target?. - (WOMAN) Still no sign. 517 00:49:27,698 --> 00:49:31,896 I don 't think much of Sullivan 's weekends. When do I get to go shopping? 518 00:49:35,706 --> 00:49:38,266 - Biker One, anything yet? - Still no sign. 519 00:49:40,978 --> 00:49:44,436 - OK, Zoe, it's ti me for market, I thi nk. - OK. 520 00:49:45,882 --> 00:49:47,713 Disposal, are you with us?. 521 00:49:49,853 --> 00:49:56,019 - Bravo One, Alpha Zero. What's your status?. - Alpha Zero, arrived at away point two-zero. 522 00:50:02,165 --> 00:50:07,660 (WOMAN) That's a contact. She's pulling out in front of me. We've got her. Green Micra. 523 00:50:07,938 --> 00:50:11,999 - Zoe, bring her in. - Your MC for today will be DJ Spookman. 524 00:50:13,310 --> 00:50:15,505 - Sign on. - Alpha One signing on. 525 00:50:15,746 --> 00:50:18,613 - Alpha Two signing on. - Alpha Three signing on. 526 00:50:18,915 --> 00:50:20,780 (WOMAN) Alpha Four signing on. 527 00:50:43,573 --> 00:50:46,406 - Let's get an ID confirmed. - Someone, I need an ID. 528 00:50:48,512 --> 00:50:50,070 (DANNY) Anyone? 529 00:50:54,651 --> 00:51:00,214 - Is that better? Can you see the target now? - Mobile phone. Looks like remote detonation. 530 00:51:00,490 --> 00:51:06,622 - How much explosive will fit in a holdall?. - Enough to turn this place into Ground Zero. 531 00:51:06,863 --> 00:51:11,857 (DANNY) OK, Zoe, contact confirmed. Move inside. She's waiting for you. 532 00:51:12,769 --> 00:51:14,634 She's on the way. 533 00:51:47,971 --> 00:51:51,168 - Stand by for lift. - What?. See that bag?. 534 00:51:51,408 --> 00:51:54,104 - She could have ten devices. - We could jam it. 535 00:51:54,411 --> 00:51:57,812 - If we knew for sure it was remote detonation. - We don't. 536 00:51:58,115 --> 00:52:00,675 - Alpha Zero, slight problem. - What?. 537 00:52:00,984 --> 00:52:03,612 - Something's wrong with the jammer. - Slight problem?. 538 00:52:03,920 --> 00:52:08,789 - We can only jam it for a 30-second burst. - Keep it tight till she leaves the kit. 539 00:52:19,569 --> 00:52:21,127 Full spectrum ready. 540 00:52:23,707 --> 00:52:26,267 Alpha One, target approaching. 541 00:52:26,543 --> 00:52:28,568 On my signal. 542 00:52:30,180 --> 00:52:32,171 Now! 543 00:52:32,415 --> 00:52:33,905 Let's go! 544 00:52:34,684 --> 00:52:36,242 Mary! 545 00:52:46,496 --> 00:52:49,329 - Power keeping steady. - (BLEEP) 546 00:52:50,600 --> 00:52:56,596 Ten, nine, eight, seven, six, five... We're running out of time. 547 00:53:00,810 --> 00:53:02,641 (MARY SCREAMS) 548 00:53:09,853 --> 00:53:11,912 (TOM) Who and where?. 549 00:53:12,222 --> 00:53:16,716 - I can't help you. - You want to walk out of here?. Be my guest. 550 00:53:19,462 --> 00:53:21,157 Where are the other devices?. 551 00:53:21,932 --> 00:53:26,198 - Who have you been speaking to?. - Paul was right. You people are pathetic. 552 00:53:26,436 --> 00:53:29,928 Paul's going to the electric chair for killing a doctor. That's pathetic. 553 00:53:30,240 --> 00:53:34,734 - Leave him alone. - He's the reason you're here causing pain. 554 00:53:34,978 --> 00:53:40,280 I mean, you pray for him every morning. At least, so long as Steve is in the room. 555 00:53:40,550 --> 00:53:44,316 All for show. I know you do. I had to listen to you. 556 00:53:44,621 --> 00:53:49,217 That's the... That's the bummer about this job. 557 00:53:49,526 --> 00:53:52,427 I have to listen to your sanctimonious drivel every day. 558 00:53:52,729 --> 00:53:56,290 - Paul never killed an innocent person. - Unlike you, of course. 559 00:53:56,566 --> 00:53:59,091 - My conscience is clear. - I doubt that. 560 00:53:59,369 --> 00:54:04,272 What about you spying for a living?. Lying and betraying your friends and family. 561 00:54:04,608 --> 00:54:07,133 You wanna take another look in the mirror. 562 00:54:07,444 --> 00:54:10,277 I help protect this country from the likes of you. 563 00:54:10,580 --> 00:54:14,016 Really?. And who's protecting the country from you?. 564 00:54:14,284 --> 00:54:17,412 You're a fraud. Your whole life is a lie. 565 00:54:19,289 --> 00:54:23,191 - My life is none of your business. - I stand by what I believe. 566 00:54:24,728 --> 00:54:27,891 I doubt you've ever believed in anything in your life. 567 00:54:28,164 --> 00:54:33,397 Killing people in the name of life is the stupidest thing I've ever come across. 568 00:54:33,603 --> 00:54:37,972 You don't stick around to see the consequences, do you?. 569 00:54:38,275 --> 00:54:44,510 You don't get to see what your beliefs do, right up close, to innocent little girls. 570 00:54:44,748 --> 00:54:47,012 - That was unfortunate. - Really?. 571 00:54:47,284 --> 00:54:51,152 Really?. Well, here's something else pretty unfortunate. 572 00:54:51,454 --> 00:54:55,515 You'll be on death row by the time you give birth. 573 00:54:55,759 --> 00:54:59,058 We found the pregnancy kit, by the way, in your rubbish. 574 00:54:59,362 --> 00:55:01,956 Blue. Congratulations. 575 00:55:02,632 --> 00:55:06,193 - You people are scum. - Does Paul know?. I guess not. 576 00:55:07,771 --> 00:55:09,363 He'd be surprised. 577 00:55:09,673 --> 00:55:15,168 - Before I formed thee in the belly, I knew thee. - Oh, Bible games! OK, I've got one. 578 00:55:16,780 --> 00:55:19,647 (MAN AND WOMAN MAKING LOVE) 579 00:55:25,622 --> 00:55:28,386 Thou shalt not commit adultery. 580 00:55:29,326 --> 00:55:32,853 Wow, you must really love your husband to do something like that. 581 00:55:33,129 --> 00:55:36,997 I love Paul. And I love the cause just as much. 582 00:55:37,334 --> 00:55:41,361 - (PANTING AND SIGHING ON TAPE) - I do what I have to do. 583 00:55:45,542 --> 00:55:48,306 Tell us where the bombs are. Tell us your network. 584 00:55:48,645 --> 00:55:54,641 We'll fly you back to a state without the death penalty. You can have a prison with a cr�che. 585 00:55:55,585 --> 00:56:00,352 You keep quoting the Bible at me, pretending you're doing this for anything but revenge 586 00:56:00,657 --> 00:56:03,182 and this sound'll be the last Paul will hear. 587 00:56:03,460 --> 00:56:08,022 The CIA will take you back to Florida where they'll stick you in the electric chair. 588 00:56:09,099 --> 00:56:13,832 Put it another way, Mary, I'm giving you the right to choose. 589 00:56:14,104 --> 00:56:17,505 Before thou camest forth from the womb, I sanctified thee. 590 00:56:17,774 --> 00:56:22,336 Thou shalt not kill. 30-love. Want to keep playing?. 591 00:56:23,546 --> 00:56:27,141 After me, there'll be more. Don't think that it's over. 592 00:56:27,417 --> 00:56:28,975 Never over. 593 00:56:31,788 --> 00:56:33,187 I'm listening. 594 00:56:36,626 --> 00:56:39,186 Sorry I'm late. There were things. 595 00:56:40,330 --> 00:56:42,525 - Things?. - Yeah, things. 596 00:56:45,235 --> 00:56:46,793 Fair enough. 597 00:56:48,037 --> 00:56:49,902 I'm sorry. I'm really sorry. 598 00:56:52,409 --> 00:56:54,240 Matthew, I need to know. 599 00:56:56,246 --> 00:56:57,804 Who are you?. 600 00:56:59,849 --> 00:57:02,113 A man who loves you very much. 601 00:57:20,770 --> 00:57:22,635 Back to bed, you. 602 00:57:23,740 --> 00:57:26,140 I've got a new hairstyle. 603 00:57:26,776 --> 00:57:30,075 - Looks lovely. - You're a liar! 604 00:57:40,490 --> 00:57:44,586 - My friends will take you to the airport. - I hope you burn in hell. 605 00:57:46,663 --> 00:57:50,895 We checked those names and addresses. You told the truth. I'm impressed. 606 00:57:51,234 --> 00:57:53,930 You wouldn't be doing this if I lied. 607 00:57:54,204 --> 00:57:56,900 Yep, I guess that's true. Have a nice trip. 608 00:58:03,713 --> 00:58:06,204 Hey, Mary. Ready for Disney World?. 609 00:58:09,319 --> 00:58:10,581 Judas. 610 00:58:32,108 --> 00:58:36,511 - Admin staff often help out in operations. - I now pronounce you man and wife. 611 00:58:36,813 --> 00:58:40,044 - What does your boyfriend do again?. - He's...my husband. 612 00:58:40,283 --> 00:58:45,550 (TOM) This is Robert Osborne. We believe he's organizing race riots across the country. 613 00:58:45,822 --> 00:58:49,121 - Osborne's a security nut. - Tell me something I don't know. 614 00:58:49,325 --> 00:58:51,190 - Smuggling?. - Human traffic. 615 00:58:51,528 --> 00:58:54,759 We will take this country back one street at a time! 0 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net